Twoje dane i prywatność
Polityka
prywatności.
Poniżej wyjaśniamy, jakie dane mogą być przetwarzane podczas korzystania ze strony TO TU Chańcza, w jakim celu i jakie prawa przysługują użytkownikom.
Wersja obowiązująca od 11 sierpnia 2026 r.01 — Administrator
Kto odpowiada za dane?
Administratorem danych osobowych jest Małgorzata Serafin, prowadząca działalność gospodarczą pod firmą ONE LIFE TRAVEL & PHOTOGRAPHY MAŁGORZATA SERAFIN, NIP 8141689261, REGON 381030840.
Adres do doręczeń: ul. Urocza 4G/11, 35-326 Rzeszów.
E-mail: malgorzataserafin2018@gmail.com
Telefon: +48 537 711 800
02 — Zakres i cele
Jakie dane przetwarzamy?
W zależności od sposobu kontaktu mogą to być:
- dane kontaktowe, takie jak imię, adres e-mail, numer telefonu i nazwa profilu społecznościowego,
- treść wiadomości oraz informacje potrzebne do udzielenia odpowiedzi lub przygotowania pobytu,
- dane dotyczące rezerwacji przekazane bezpośrednio albo za pośrednictwem Booking.com,
- dane techniczne zapisywane w logach serwera, np. adres IP, data i czas żądania, adres odwiedzonej podstrony, typ przeglądarki i informacje o błędach.
| Cel | Podstawa prawna | Okres |
|---|---|---|
| Odpowiedź na zapytanie i prowadzenie korespondencji | art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a gdy kontakt zmierza do rezerwacji — art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Do zakończenia korespondencji, a następnie nie dłużej niż 12 miesięcy, chyba że powstanie rezerwacja lub spór |
| Realizacja rezerwacji i pobytu | art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Przez czas potrzebny do wykonania umowy oraz do upływu terminów dochodzenia roszczeń |
| Rozliczenia i obowiązki podatkowe | art. 6 ust. 1 lit. c RODO | Przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi |
| Bezpieczeństwo strony, diagnostyka błędów i obrona przed roszczeniami | art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora | Przez okres wynikający z konfiguracji hostingu i nie dłużej, niż jest to konieczne do realizacji danego celu |
Podanie danych jest dobrowolne, ale może być niezbędne do uzyskania odpowiedzi, dokonania rezerwacji lub realizacji pobytu. Dane nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.
03 — Odbiorcy
Komu dane mogą zostać ujawnione?
Dane mogą otrzymać podmioty wspierające administratora w zakresie hostingu, utrzymania strony i poczty elektronicznej, obsługi IT, księgowości lub pomocy prawnej — wyłącznie w zakresie potrzebnym do wykonania ich zadań. Dane mogą zostać udostępnione także uprawnionym organom, jeżeli wymagają tego przepisy.
Rezerwacje, korespondencja i usługi map mogą wiązać się z korzystaniem z niezależnych serwisów. Po przejściu do nich dane są przetwarzane zgodnie z ich zasadami: Booking.com, Instagram / Meta oraz Google. Dostawcy ci mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym zgodnie z podstawami i zabezpieczeniami opisanymi w swoich politykach.
05 — Prawa użytkownika
Masz kontrolę nad swoimi danymi.
Na zasadach określonych w RODO przysługuje prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych, gdy podstawą jest umowa lub zgoda i przetwarzanie odbywa się automatycznie,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
- wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność wcześniejszego przetwarzania,
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
W sprawach dotyczących danych skontaktuj się pod adresem malgorzataserafin2018@gmail.com. Informacje o składaniu skarg są dostępne na stronie uodo.gov.pl.
06 — Zmiany dokumentu
Aktualizacje polityki.
Polityka może zostać zaktualizowana, gdy zmieni się sposób działania strony, zostanie uruchomiony CMS, analityka, formularz lub nowy dostawca hostingu. Aktualna wersja będzie zawsze dostępna pod tym adresem wraz z datą obowiązywania.